07/07/2013 : INDE • Attentats contre un lieu saint du bouddhisme

http://www.alvinet.com/actualite/articles/huit-bombes-au-sanctuaire-bouddhique-de-bodh-gaya-en-inde-17746809.html

Neuf bombes artisanales ont explosé, dimanche 7 juillet, à Bodh-Gaya, un des sites les plus importants du bouddhisme, où le prince Siddharta aurait atteint l’illumination et le statut de Bouddha. Sous une photo des dégâts, le quotidien hindiphoneAmar Ujala qualifie cet acte d'”attaque terroriste dans le sanctuaire de la paix”. Deux moines ont trouvé la mort.

La police enquête, mais les pistes restent ténues pour l’instant. Les regards se portent vers les Moudjahidin Indiens, un groupe terroriste, et vers les insurgés maoïstes présents dans l’Etat du Bihar, où l’attaque a eu lieu. De nombreuses voix s’élèvent déjà pour critiquer les services de renseignements indiens, qui n’ont pas su prévenir ces explosions et n’ont pas de pistes réelles. Un homme de la région, de confession hindoue, aurait été arrêté lundi 8 juillet.

Inde: deux moines blessés par des explosions visant un lieu saint

Plusieurs explosions de faible puissance ont visé dimanche le temple de Bodh Gaya en Inde, un des principaux lieux saints du bouddhisme, blessant deux moines, a annoncé la police. – STR (AFP)

Plusieurs explosions de faible puissance ont visé dimanche le temple de Bodh Gaya en Inde, un des principaux lieux saints du bouddhisme, blessant deux moines, a annoncé la police.

L’arbre sacré sous lequel le Bouddha a connu l’éveil en 531 avant Jésus-Christ, et qui attire des adeptes du monde entier, n’a pas été endommagé, a déclaré à l’AFP le chef de la police de l’État du Bihar (est).”L’arbre saint de la bodhi est intact, il n’a pas été endommagé”, a-t-il dit.

“Huit explosions de faible puissance se sont produites tôt ce matin, faisant deux blessés”, a précisé un policier, S.K. Bharadwaj.Il s’agit d’un Tibétain de 50 ans et un Birman de 30 ans.Deux autres engins ont été désamorcés, dont un près de l’immense statue du Bouddha qui s’élève à 24 mètres de hauteur, a-t-il ajouté.

Des “forces de sécurité supplémentaires ont été déployées” sur le site, a dit à l’AFP un responsable de la police locale, N.H. Khan.

Un ancien parlementaire de l’Etat, Sarbajeet Kumar, a raconté à la presse comment il avait entendu les déflagrations au cours de sa promenade matinale: “Soudain j’ai vu de la fumée et entendu les explosions. Je me suis rendu compte que quelque chose de grave se passait et j’ai couru me mettre à l’abri”.

Le temple de Bodh Gaya, situé à 110 kilomètres au sud de la capitale de l’Etat, Patna, a été inscrit par l’Unesco en 2002 au patrimoine mondial.Il abrite l’arbre de la bodhi, une statue géante du Bouddha et de nombreux autels marquant sa présence. Après sa méditation sous l’arbre de la bodhi, le Bouddha a consacré sa vie à ses disciples. Fondateur d’un ordre de moines errants, il est mort à l’âge de 80 ans.

Les attaques contre les bouddhistes sont rares en Inde mais des violences sont récemment survenues entre bouddhistes et musulmans en Birmanie, au Sri Lanka et au Bangladesh.

Ấn Độ : Khủng bố tại Bồ Đề Đạo Tràng khiến 2 nhà sư bị thương

( 8:31 AM | 08/07/2013 )

Hôm qua, 07/07/2013, theo AFP, đã xảy ra nhiều vụ nổ tại Bồ Đề Đạo Tràng, khu đất thiêng của đạo Phật, ở miền đông Ấn Độ. Hiện tại không có tổ chức nào đứng ra nhận trách nhiệm về vụ khủng bố khiến hai người bị thương này.

Ấn Độ : Khủng bố tại Bồ Đề Đạo Tràng khiến 2 nhà sư bị thương - Tin180.com (Ảnh 1)
Nhân viên an ninh tuần tra tại khu Bồ Đề Đạo Tràng, Ấn Độ, sau loạt nổ bom khủng bố ngày 07/07/2013

Theo một cảnh sát, có tổng cộng 8 vụ nổ với cường độ nhỏ vào sáng sớm hôm nay, khiến hai người bị thương. Đó là một nhà sư Tây Tạng 50 tuổi và một nhà sư Miến Điện 30 tuổi. Hai thiết bị gây nổ khác đã được vô hiệu hóa, trong đó có một nằm cạnh bức tượng Phật cao 24 mét.

Cảnh sát trưởng của bang Bihar cho biết, cây bồ đề thiêng, nơi tương truyền Đức Phật đã thành đạo vào năm 531 trước Công lịch, không bị ảnh hưởng gì.

Thủ tướng Ấn Độ Manmohan Singh đã phản ứng mạnh mẽ và cam đoan rằng « các hành động khủng bố chống lại các địa điểm thiêng liêng sẽ không bao giờ được dung thứ ». Bộ trưởng Nội vụ Anil Goswami cáo buộc đây là một « cuộc tấn công khủng bố », trong khi đó chưa có ai đứng ra nhận trách nhiệm về các vụ nổ kể trên.

Khu Bồ Đề Đạo Tràng (Bodh Gaya) nằm cách Patna, thủ phủ bang Bihar, 110 km về phía nam. Bồ Đề Đạo Tràng được UNESCO công nhận là di sản thế giới năm 2002. Tại đây, có cây bồ đề huyền thoại, bức tượng Phật khổng lồ và nhiều điểm thờ tự và tưởng niệm những nơi Đức Phật từng đặt chân. Sau khi thành đạo, rời cây bồ đề, Đức Phật đã cống hiến toàn bộ cuộc đời cho việc truyền đạo. Ông qua đời ở tuổi 80.

Các khủng bố chống những người theo đạo Phật hiếm khi xảy ra tại Ấn Độ. Gần đây, nhiều xung đột đẫm máu đã nổ ra giữa một số cộng đồng Phật giáo với người Hồi giáo ở Miến Điện, Srilanka và Bangladesh.

Pour marque-pages : Permaliens.

Les commentaires sont fermés.