Programme de la période du nouvel an 2022

Chương trình Tết năm Nhân Dần 2022

 Programme du Tết 2022 sous le signe du Tigre 2022

(Public et sans réservation – Masque obligatoire)

Lundi 31 Janvier (30 Tết)

11h00  Lễ cầu siêu tất niên / Rituel pour les défunts

23h00  Đón Giao Thừa/chúc tết, phát lộc / Accueil de la nouvelle Année Vœux et distribution de portes bonheur

 

Mardi 1er Février : Jour de l’An Việtnamien (Mồng 1 Tết Nhâm Dần)

11h00  Khóa lễ cầu an đầu năm, chúc Tết phát lộc

1ere Cérémonie pour la Paix, Vœux et distribution de portes bonheur

12h30  Dùng lộc phật đầu năm / repas végétarien

14h30  Khai kinh pháp hội Dược Sư / cầu an

Ouverture du sutra du Bouddha de médecine / Souhaits de sérénité

 

Dimanche 6 Février (Mồng 6 Tết Nhâm Dần)

11h00  Tụng kinh Dược Sư cầu an / Récitation du Sutra de Médecine

12h00  Dùng cơm thân mật / repas végétarien

14h00  Tụng kinh Dược Sư cầu an / Récitation du Sutra de Médecine

 

Mardi 15 Février (Rằm tháng giêng Nhâm Dần)

10h30  Tụng kinh cầu an giải hạn / Prière de souhaits pour la paix

Cúng cơm chư hương linh / Rituel d’offrande pour les défunts

12h00  Dùng cơm thân mật / repas végétarien

14h00  Tụng kinh Dược Sư cầu an / Récitation du Sutra de Médecine

 

Dimanche 20 Février (20 tháng giêng Nhâm Dần)

10h30  Tụng kinh cầu an giải hạn / Prière de souhaits pour la paix

Cúng cơm chư hương linh / Rituel d’offrande pour les défunts

12h00  Dùng cơm thân mật / repas végétarien

14h00  Quy-y Tam-Bảo / Cérémonie de Prise de refuge

Pour prendre refuge, contacter la pagode par mail pa*************@gm***.com

15h00  Cúng thí thực cô hồn, phóng sanh 200 kg cá

Rituel d’offrandes et de libération

 

TM: Ban tổ chức – Chùa Thiện Minh

Vénérable Thich Tánh Thiệt

Période Septembre – Décembre 2021: Visites libres, visites guidées avec initiation à la méditation et séances de rencontre avec le bouddhisme

1.Visites libres uniquement des jardins

  • Samedi : 9h – 12h / 14h – 18h00
  • Dimanche : 9h – 12h / 14h – 17h30
  • En semaine : Fermé sauf sur RDV selon les disponibilités

2.Visites guidées jardins et temple avec initiation à la méditation uniquement sur RDV sauf les week ends du 04-05, 11-12 Septembre et le week end 16-17 Octobre 2021

  • Samedi : Créneaux possibles de 10h00 à 12h00 / 13h45 – 15h45 (Selon disponibilités)
  • Dimanche : 15h20 – 17h30
  • En semaine : Fermé sauf sur prise de RDV de 10h00 à 12h00 / 13h45 – 15h45 (Selon disponibilités)
  • Consignes lors de la visite pour le respect du lieu de culte : 
    1. Jardins et temple :  Port du masque obligatoire
    2. A l’intérieur du temple :
      • Port du masque obligatoire
      • Gel hydroalcoolique à disposition
      • Code vestimentaire : 
        • Non autorisés : habits courts (débardeurs, décolleté, shorts … ), se recouvrir dans la salle du temple.
        • Autorisés : habits recouvrant les épaules, habits descendant au minimum jusqu’aux genoux.
      • Respect des distances

3.Séances de rencontre et de pratique avec le bouddhisme

  • Séances organisées les Samedis après midi (Sauf le 16 et le 30 Octobre) selon le programme suivant :
    • 13h45 : Accueil des participants
    • 14h00 : Taichi … (Si il fait beau) sur le terrain extérieur au niveau du temple
    • 15h00 : Méditation guidée (par session de 10 minutes) dans la salle de cérémonie
    • 16h00 : Enseignement thématique dans la salle de cérémonie
    • 17h15 : Fin de la séance

Question pratique :

Veuillez vous garer sur le parking du temple. Le point de rendez-vous sera sur le parking à 10 minutes avant l’heure de la visite guidée face au Bouddha couché.

Pour s’inscrire, veuillez envoyer un mail de réservation à pa*************@gm***.com ou par sms au 06 21 39 05 43 avec le nombre de participants en précisas si c’est pour une visite libre, guidées ou les sessions de rencontre et pratique avec le bouddhisme. Vous recevrez alors une réponse de confirmation.

Participation pour la visite guidée : 3 euros par adulte / Gratuit pour les étudiants et moins de 18 ans. Une boîte de participation est mise à disposition librement dès l’entrée dans la salle du temple.

Participation pour la séance de rencontre et de pratique : 5 euros par adulte / Gratuit pour les étudiants et moins de 18 ans. Une boîte de participation est mise à disposition librement dès l’entrée dans la salle du temple.

Merci de votre compréhension

Week-end 18-19 Septembre du patrimoine : visites guidées proposées, initiation à la méditation

Pour le week end du 18-19 Septembre 2021, le temple organise pour les journées du patrimoine des visites guidées et des découvertes à la méditation selon le programme suivant :

Inscription Journées européennes du patrimoine 2021

Samedi 18 Septembre :

09h30 – 11h30 : visite guidée extérieure, intérieure et initiation à la méditation

18h00 – 19h00 : Séance d’initiation à la méditation

Dimanche 19 Septembre :

10h00 – 11h30 : visite guidée dans les jardins et présentation du bouddhisme

15h30 – 17h30 : visite guidée extérieure, intérieure et initiation à la méditation

Pour chaque créneau, c’est sur inscription et sur confirmation par retour de mail. Voici mail de demande d’inscription en précisant le nombre de participants :  pa*************@gm***.com

Voici les conditions à respecter :

  1. Jardins et temple :  Port du masque obligatoire
  2. A l’intérieur du temple :
    • Passe-sanitaire – Port du masque obligatoire
    • Gel hydroalcoolique à disposition
    • Code vestimentaire :
      • Non autorisés : habits courts (débardeurs, décolleté, shorts … ), se recouvrir dans la salle du temple.
      • Autorisés : habits recouvrant les épaules, habits descendant au minimum jusqu’aux genoux.
    • Respect des distances

Question pratique :

Veuillez vous garer sur le parking du temple. Le point de rendez-vous sera sur le parking à 10 minutes avant l’heure de la visite guidée face au Bouddha couché.

Merci de votre compréhension

Période Juin / Juillet Août : Visites libres et visites guidées avec initiation à la méditation

1.Visites libres uniquement des jardins

  • Samedi : 9h – 12h / 14h – 18h00
  • Dimanche : 9h – 12h / 14h – 17h30
  • En semaine : Fermé sauf sur RDV selon les disponibilités

2.Visites guidées jardins et temple avec initiation à la méditation uniquement sur RDV sauf les week ends du 03-04, 10-11, 17-18 Juillet et le week end 07-08, 21-22, 28-29 Août 2021

  • Samedi : Créneaux possibles de 10h00 à 12h00 / 13h45 – 15h45 (Selon disponibilités)
  • Dimanche : 15h20 – 17h30
  • En semaine : Fermé sauf sur prise de RDV de 10h00 à 12h00 / 13h45 – 15h45 (Selon disponibilités)
  • Consignes lors de la visite pour le respect du lieu de culte : 
    1. Jardins et temple :  Port du masque obligatoire
    2. A l’intérieur du temple :
      • Passe-sanitaire – Port du masque obligatoire
      • Gel hydroalcoolique à disposition
      • Code vestimentaire : 
        • Non autorisés : habits courts (débardeurs, décolleté, shorts … ), se recouvrir dans la salle du temple.
        • Autorisés : habits recouvrant les épaules, habits descendant au minimum jusqu’aux genoux.
      • Respect des distances

Veuillez vous garer sur le parking du temple. Le point de rendez-vous sera sur le parking à 10 minutes avant l’heure de la visite guidée face au Bouddha couché.

Pour s’inscrire, veuillez envoyer un mail de réservation à pa*************@gm***.com ou par sms au 06 21 39 05 43 avec le nombre de participants. Vous recevrez alors un mail de confirmation.

Participation uniquement pour la visite guidée : 3 euros par adulte / Gratuit pour les étudiants et moins de 18 ans. Une boîte de participation est mise à disposition librement dès l’entrée dans la salle du temple.

Merci de votre compréhension

Visite guidée et initiation à la méditation (Hors confinement et couvre-feu)

Tous les dimanches de (15h30 à 17h15) est organisée une visite guidée (Port de masque obligatoire) incluant une initiation à la pratique de la méditation. Cette visite est limitée en nombre de participants et sur réservation. Pour s’inscrire, veuillez envoyer un mail de réservation à pa*************@gm***.com avec le nombre de participants. Vous recevrez alors un mail de confirmation.

Consignes lors de la visite pour le respect du lieu de culte :

  1. Extérieur et intérieur : Port du masque obligatoire
  2. A l’intérieur du temple :
    • Gel hydroalcoolique à disposition
    • Code vestimentaire : éviter les habits courts (débardeurs, décolleté, shorts … ) ou se recouvrir à dans la salle du temple. On autorise les habits qui couvrent les épaules pour le haut et le bas, qui descendent au minimum jusqu’en haut des genoux. Merci de votre compréhension
    • Respect des distances

Veuillez vous garer sur le parking du temple. Le point de rendez-vous sera sur le parking à 15h20 face au Bouddha couché.

Pas de visite guidée les

  • Dimanche 28 Mars 2021
  • Dimanche 30 Mai 2021

Participation : 3 euros par adulte / Gratuit pour les étudiants et moins de 18 ans. Une boîte de participation est mise à disposition dès l’entrée du temple.

Ouverture et visite de la pagode sous conditions

  • En semaine : l’accès des jardins et de l’intérieur du temple est strictement interdit au public pour cause de travaux 
  • Le week end (14h à 18h) : L’accès des jardins est libre. L’accès à l’intérieur du temple n’est possible que sur rendez-vous (soit par sms au 06 21 39 05 43, soit par mail pa*************@gm***.com).
  • Les visites guidées peuvent être possible en nombre limité à 20 personnes sur réservation.
  • Sur site extérieur ou intérieur, le port de masque et le lavage des mains sont obligatoires.
La pagode Thiên Minh

En remerciant de votre compréhension. La pagode.

Nouvel An vietnamien 2021

La salle de cérémonie de la pagode Thiên Minh

Information : Pour le Nouvel An vietnamien 2021, le temple n’organisera pas de festivités.

Les cérémonies, les pratiques de récitation et les rituels seront maintenus avec le respect des gestes barrières (Port de masque obligatoire, distance de 2m, lavage des mains).

1.L’accès au temple est limité à 20 personnes.

2.Les repas sont interdits dans les jardins et dans la pagode.

3.Les regroupements sont interdits

Le programme :

  • Vendredi 12 Février : Jour de l’An (10h à 16h)
  • Week end du 13/14 Février : Cérémonie pour la paix et la santé pour cette nouvelle année (10h à 16h)
  • Dimanche 28 Février : Cérémonie de la 1ere pleine Lune et Cérémonie de prise de refuge. (10h à 15h30)

Pour plus d’informations, veuillez contacter par mail : pa*************@gm***.com

Samedi 17 Octobre 09h45-12h: visite guidée et initiation à la méditation

Bouddha de Médecine

Samedi 17 Octobre (09h45 à 12h00) est organisé une visites guidée (Port de masque obligatoire) incluant une initiation à la pratique de la méditation. Cette visite est limitée en nombre de participants et sur réservation. Pour s’inscrire, veuillez envoyer un mail de réservation à pa*************@gm***.com avec le nombre de participants. Vous recevrez alors un mail de confirmation.

Veuillez vous garer sur le parking du temple. Le point de rendez-vous sera sur le parking à 09h35.

Participation : 3 euros par adulte / Gratuit pour les étudiants et moins de 18 ans.

Samedi 10 Octobre 09h45-12h: visite guidée et initiation à la méditation

Bonsai du temple

Samedi 10 Octobre (09h45 à 12h00) est organisé une visites guidée (Port de masque obligatoire) incluant une initiation à la pratique de la méditation. Cette visite est limitée en nombre de participants et sur réservation. Il reste encore 20 places disponibles : pour s’inscrire, veuillez envoyer un mail de réservation à pa*************@gm***.com avec le nombre de participants. Vous recevrez alors un mail de confirmation.

Veuillez vous garer sur le parking du temple. Le point de rendez-vous sera sur le parking à 09h30.

Participation : 3 euros par adulte / Gratuit pour les étudiants et moins de 18 ans.

Samedi 03 Octobre 09h45-12h: visite guidée et initiation à la méditation

Bodhisattva Avalokitechvara de la Compassion

Samedi 03 Octobre (09h45 à 12h00) est organisé une visites guidée (Port de masque obligatoire) incluant une initiation à la pratique de la méditation. Cette visite est limitée en nombre de participants et sur réservation. Il reste encore 20 places disponibles : pour s’inscrire, veuillez envoyer un mail de réservation à pa*************@gm***.com avec le nombre de participants. Vous recevrez alors un mail de confirmation.

Veuillez vous garer sur le parking du temple. Le point de rendez-vous sera sur le parking à 09h30.

Participation : 3 euros par adulte / Gratuit pour les étudiants et moins de 18 ans.